鸢都依然

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://guanxia1011.blogbus.com/logs/30248216.html

情书这种东西，已经被我忘记了很久。
准确的说，我长这么大以来，唯一的一次与情书产生联系是在初三的时候，班里同学恶作剧时递给我的情书。当时虽然处理的不漏痕迹，但直到今天我想起那个晚上，看完那封信时的感觉，依然觉得妙不可言。（笑）
尽管自己从未写过情书，但读的却是不少了。想起来，让我觉得好的情书，未必没有华丽的辞藻，但其中的感情若能与我产生共鸣，则是再好不过了——每个人似乎都在心中幻想过爱情是个什么样子，这幻想的爱情，其中的浪漫也是因人而异，那么情书的情调自然会不同。
我深深喜欢的有叶芝的一首诗《当你老了》 :

When you are old and grey and full of sleep,
And nodding by the fire, take down this book,
And slowly read, and dream of the soft look
Your eyes had once, and of their shadows deep;
　　
How many loved your moments of glad grace,
And loved your beauty with love false or true,
But one man loved the pilgrim Soul in you,
And loved the sorrows of your changing face;
　　
And bending down beside the glowing bars,
Murmur, a little sadly, how Love fled
And paced upon the mountains overhead
And hid his face amid a crowd of stars.

中文版最喜欢：（记忆中的某个版本加上自己的翻译）

当你老了，头发花白，睡意朦胧
在炉火旁打盹时，请取下这本书
慢慢的读，也许你会想起你那柔和的眼神
和那其中曾有的深深的忧郁

多少人曾出自真心或假意
爱慕过你年轻时的优雅
爱慕过你那美丽的面容
但只有一个人深爱的是你朝圣者的灵魂
和你那日渐苍老的脸上的容颜

红光闪耀的壁炉前，你低下头来
喃喃自语：爱已逝去，爱已逝去
爱在头顶的山峦间漫步
而它的面孔隐没在群星之间

嗯，曾经有那么一种东西，像日里夜里的流水，是山上海上的月光。
高二的时候，特别喜欢一首歌，就是唱《狮子王》主题曲的Elton John 唱的《Your song》：

It's a little bit funny this feeling inside
I'm not one of those who can easily hide
I don't have much money but boy if I did
I'd buy a big house where we both could live

If I was a sculptor, but then again, no
Or a man who makes potions in a travelling show
I know it's not much but it's the best I can do
My gift is my song and this one's for you

And you can tell everybody this is your song
It may be quite simple but now that it's done
I hope you don't mind
I hope you don't mind that I put down in words
How wonderful life is while you're in the world

I sat on the roof and kicked off the moss
Well a few of the verses well they've got me quite cross
But the sun's been quite kind while I wrote this song
It's for people like you that keep it turned on

So excuse me forgetting but these things I do
You see I've forgotten if they're green or they're blue
Anyway the thing is what I really mean
Yours are the sweetest eyes I've ever seen

这首歌后来不知道被多少人模仿过，似乎王力宏还曾经唱过《一首简单的歌》 ，但味道再也没有这个俏老头好了（说他俏是因为据说这老头这几年还打过口红的广告）。
尽管有很多很多的诗或是歌曾经感动过我们，但对于恋爱中的人，似乎再也找不到比情书更好的了，以至于互联网与手机的时代到来后，很多人在开始感叹这个时代的爱情最奢侈的不是首饰、房子或是婚礼，而是一封亲手写好、包好的情书。
嗯，这个时侯忽然想起来某个人偷偷的在放学后的教室边拆开情书，读一行便很快抬头看有没有人过来，会不会被人发现的样子……初三的时候，跟同学出去逛街（很难得的几次之一），在草地上发现了一封撕碎的情书，两个人便特别好奇的蹲在地上，一片一片的拼起来，慢慢的读，一直读到学校上课铃都要响了才离开，留下满地碎片。
还有一次，在传达室翻箱倒柜的时候，意外的发现一封已经快烂掉的信，小心翼翼的打开后发现，是一封80年代初的情书，可惜的是，不知是因为那个年代的人们的心态捣的鬼还是送信人给忘记了，这封信竟然最早是我拆开的，其中的话语缠绵、真挚，以至于闻讯赶来的领导看了后，给传达室的人说：好好收着，这个年轻人写得很不错。然后转身离开。
那位领导该是和当年情书的作者是同代人，有过类似的心路历程，要不怎么看见这个之后，忽然深沉异常？
那个年代，大约是对情书有着一整代的记忆吧。
正如我们每天听音乐的话，便不会对音乐有着太多的敏感，不会出现听到某首震动内心的歌而兴奋异常，因为我们随手能得到，因为我们随处能听到，流行文化正在试图让我们这样做，不这样做的人会在其中有不适感；这个年代的情书也正在变成特别珍贵的东西，因为我们可以有太多的东西可以接触，我们在网上，用不再那么昂贵（尽管还是不便宜）的移动电话，随时随地的在联系着，我们再也不会出现太多因为思念太多而无处发泄的年轻人，而恋爱中的年轻人再也不能成为诗人。

今天看到安替所写《会写情书的人都是可以被原谅的》，看到有人在感叹自己失去了情书年代的纯真，失去了做新闻人之前的文采，恍如心灵对话。而安替的这篇文章尽管简单，却让我开始坚信，新闻不能磨灭我们的文采，不能磨灭我们的纯真，什么都不能，我们只是在做我们该做的事业，读我们该读的生活。
因为，当我忽然想起情书这件事，内心一片灿烂。